Vai al contenuto

Termini del servizio Tranqy

Versione del 12 novembre 2026. Aggiunge: il Regno Unito esce dal listino scritto qui e paga con il listino del suo Paese, in sterline; nei listini in valuta locale l'annuale è arrotondato per difetto (§4). La versione del 9 ottobre aveva aggiunto: il prezzo dei piani secondo il Paese del numero di telefono: il listino scritto qui vale per i numeri dei Paesi elencati, e negli altri Paesi in cui i piani sono offerti vale il listino del loro Paese, che vedi prima di confermare (§4). La versione del 7 ottobre aveva aggiunto: più avvisi WhatsApp in ogni piano, allo stesso prezzo (30, 60 e 120 al mese: uno, due e quattro al giorno), e su Telegram un numero fisso di avvisi per piano (§3, §4); che lo schema e l'ora di un farmaco o di un contraccettivo li sceglie la persona, che resta responsabile dell'assunzione (§8). La versione del 6 ottobre aveva aggiunto: come teniamo Tranqy attivo e che cosa succede se una consegna si ferma, anche per un servizio di altri da cui dipende, con l'impegno a dirtelo (§8); che Tranqy è un aiuto per ricordare e non un servizio di emergenza (§8); la responsabilità di Aequus e i tuoi diritti sul servizio digitale (§11); come possono cambiare le funzioni di Tranqy e il tuo diritto di recedere se un cambiamento peggiora il tuo uso (§13). La versione del 5 ottobre aveva aggiunto: che su Telegram ogni piano vale cinque volte gli avvisi di WhatsApp (§3, §4), le persone che ricevono i tuoi promemoria e le regole che le proteggono dallo spam e dalle truffe (§4, §9), e che Tranqy è per l'uso personale, con le persone che conosci (§2, §9). La versione del 4 ottobre aveva aggiunto: a chi sono offerti i piani (il Paese del numero di telefono, §2 e §4), le regole di «Regala un mese» come funzionano oggi (§4), il passaggio da mensile ad annuale con un messaggio (§5), che senza un piano si fermano le consegne anche su Telegram (§3, §5, §6) e che cosa fa «cancella tutto» (§10). Tranqy offre una prova gratuita di 14 giorni, senza carta, e poi piani a pagamento mensili o annuali. Nulla ti viene addebitato senza che tu lo abbia scelto e confermato: sulla pagina di pagamento, oppure in chat con un «sì» dopo che ti abbiamo scritto l'importo esatto.

1. Chi siamo e che cosa offriamo

Il servizio Tranqy è fornito da Aequus Ventures SRL, con sede in via Londra 14/b, Olbia (SS), P. IVA IT03075070908, PEC aequusventures@legalmail.it («Aequus»). Contatto: hello@tranqy.ai. Tranqy è una segretaria di promemoria in chat (WhatsApp e Telegram): capisce i tuoi messaggi, conferma con data e ora, e consegna i promemoria a te e alle persone della tua casa che tu indichi. Tranqy è un'assistente basata su un sistema di intelligenza artificiale: quando le scrivi parli con un sistema automatico, non con una persona. Usandolo accetti questi termini e l'informativa sulla privacy.

2. Chi può usarlo

Devi avere almeno 18 anni. La prova gratuita (§3) non dipende dal Paese in cui vivi. I piani a pagamento sono offerti oggi ai numeri di telefono dei Paesi elencati nella pagina dei prezzi di tranqy.ai: il prezzo e la possibilità di scegliere un piano li decide il Paese del numero WhatsApp della casa (il prefisso), non il luogo in cui ti trovi né la carta. Con un numero di un altro Paese, o con il solo Telegram, Tranqy non ti manda nessun link di pagamento e non ti addebita niente, e la prova resta com'è. Chi crea la casa («owner») risponde dei membri che aggiunge e dei promemoria che manda ad altri. Una persona che riceve promemoria può fermarli in ogni momento scrivendo STOP. Tranqy è per l'uso personale, con le persone che conosci: famiglia, amici, colleghi e il tuo gruppo di lavoro o la tua squadra. L'uso verso clienti, pazienti o contatti commerciali (per un'attività, uno studio, un negozio) non è previsto dai piani di oggi.

3. La prova gratuita

4. I piani e i prezzi

5. Pagamento, rinnovo e fatture

6. Disdetta, rimborso e diritto di recesso

7. Chi usava Tranqy prima di questa versione

Le case che usavano Tranqy nella fase di beta restano senza costi; anche per loro valgono le regole che proteggono chi riceve (§4). Se un giorno questo dovesse cambiare, te lo diremo in chat con almeno 30 giorni di anticipo e nulla ti sarà addebitato senza il tuo consenso esplicito.

8. Che cosa puoi aspettarti, e che cosa no

9. Uso corretto

Non usare Tranqy per messaggi indesiderati a persone che non conosci, per contenuti illeciti, o per aggirare i limiti del servizio e le regole che proteggono chi riceve (§4). Tranqy è per l'uso personale, con le persone che conosci (§2): per clienti, pazienti o contatti commerciali stiamo preparando «Tranqy per chi lavora»; se ti serve, dillo in chat e lo annotiamo, senza impegno. Possiamo sospendere una casa che viola queste regole.

10. I tuoi dati

Valgono l'informativa sulla privacy e i tuoi diritti descritti lì. Puoi esportare i tuoi dati e cancellare tutto dicendolo alla segretaria. La cancellazione dei dati non cancella gli incassi che la legge ci obbliga a conservare.

11. Responsabilità

12. Legge e foro

Si applica la legge italiana. Per i consumatori è competente il foro del luogo in cui risiedono; per gli altri il foro di Tempio Pausania.

13. Modifiche

Possiamo aggiornare questi termini; te lo diciamo in chat con almeno 30 giorni di anticipo se il cambiamento è sostanziale. Un cambio di prezzo vale per te solo dal rinnovo che segue quell'avviso, e puoi disdire prima.

Possiamo anche cambiare le funzioni di Tranqy, senza costi per te, per migliorarlo, per la sicurezza, per adeguarlo alla legge o ai cambiamenti di WhatsApp, di Telegram e degli altri servizi da cui dipende. Se un cambiamento peggiora in modo non trascurabile il tuo uso del servizio, te lo diciamo prima in chat, con un anticipo ragionevole, e puoi recedere senza costi entro 30 giorni da quando te lo diciamo o, se è dopo, da quando il cambiamento avviene, con il rimborso della parte pagata e non goduta. Versione: 12/11/2026.

← Torna a Tranqy